Ich hab gerade ein YT-Video zu Hunden gesehen und musste hierdran denken; war englisch also versuch ichs mal etwas zu übersetzen x_x
Im Umgang mit ggf. gefährlichen Hunden lesen diese die "Energie/Ausstrahlung" des Menschen, aber nicht irgendwelche Signale, die für Mensch-Mensch-Interaktion wichtig sind.
Wichtig ist hierbei ruhig, entspannt, aber zugleich intensiv, in Kontrolle, fokussiert zu erscheinen. Die Körperhaltung ist hierfür wichtig. Dabei geht's nicht darum groß, laut und kräftig zu wirken. Wenn man den Hund erschreckt, kann ihn das provozieren. Als Lernhinweis wird "fake it till you make it" angegeben.
Das ist insgesamt schon eine etwas eindrucksvolle Fertigkeit, die einige beherrschen, und andere wiederum nicht, was man dann an der Reaktion der Hunde ablesen kann (z.B. wenn die etwas außer Kontrolle sind).
Also ist schonmal ein schönes Beispiel und "assert dominance" kann man als Bedingung für Zauberei wohl auch gut verwenden.
Beim Versuch ähnliche Beispiele für eine "sichtbare" Haltung zu geben, gäbs noch sowas wie Tagträumerei/Geistesabwesenheit oder den traumatisierten thousend-yard stare. Etwas in der Richtung taugt sicher auch für ein "konzentrieren"/"fokussieren" aber nicht auf die Realität um einen herum.
Die Serie Midnight Gospel (Netflix) hatte noch eine Folge zur Magie. Da wird die Befähigung durch das Lehren an die Lehrlinge weitergegeben. Wenn man sich das also nur aus einem Buch aneignet ohne dass es jemand Lehrenden gab, kann man alles richtig machen aber dennoch nichts bewirken, weil die Magiefähigkeit irgendwie vermutlich verbal tradiert oder so.